Aplikace FIELD MANAGER – podmínky používání (podmínky licenční smlouvy)

Přístup k aplikaci xarvio FIELD MANAGER pro mobilní přístroje a počítače (dále označovaná jako „aplikace") a její používání podléhají následujícím podmínkám. („Podmínky používání" nebo „podmínky licenční smlouvy").

Pokud nesouhlasíte s uvedenými podmínkami, aplikaci nepoužívejte.

I. Poskytovatel licence

Poskytovatelem licence je společnost BASF Digital Farming GmbH (dále označovaná jako „BASF").

II. Uživatel licence

Tato aplikace je určena osobám, které chtějí aplikaci používat k vykonávání své podnikatelské nebo samostatné výdělečné činnosti („podnikatel" ve smyslu § 14 BGB (německý občanský zákoník – Bürgerliches Gesetzbuch)); není určena pro spotřebitele ve smyslu § 13 BGB (německý občanský zákoník – Bürgerliches Gesetzbuch), tedy osobám, které by aplikaci používaly k účelům, které nejsou ani podnikatelské, ani komerční, ani je nelze přičíst k jejich činnosti v samostatném podnikání.

III. Předmět licence

xarvio FIELD MANAGER, aplikace pro mobilní přístroje a počítače (aplikace), s následujícími prvky:

a) Stav polí u polních plodin ozimá pšenice, ozimý ječmen, řepka:

b) Termíny postřiku Spray Timer u polních plodin ozimá pšenice, ozimý ječmen, řepka:

c) Postřik zón polní plodiny ozimé pšenice:

Další podrobnosti k prvkům aplikace najdete v části VIII.

IV. Ceny, objednávky, platby, poskytnutí přístupu jiným osobám, společné účty v aplikaci

Základní funkce aplikace jsou zdarma.

Speciální funkce FIELD MANAGER MONITOR bude zdarma až do konce roku 2019. Speciální funkce SPRAY TIMER budou zdarma až do konce zkušebního období. Poté budou zpoplatněny. Uvedené ceny budou platné pro aktuální kalendářní rok. Aplikaci je třeba znovu objednat a zaplatit platnou cenu za účelem využití všech funkcí aplikace od roku 2020. Předkládá se, že licence budou pro následující rok k dispozici od září.

Není-li výslovně dohodnuto jinak, budou všechny ceny uvedeny v € a bez DPH. Speciální funkce TIMER SPRAY musí být zaplacena předem. Platby mohou být provedeny kreditní kartou (VISA nebo Mastercard). V případě, že poplatek za speciální funkci nebude uhrazen, budou Vám přeúčtovány veškeré vzniklé náklady, zejména bankovní poplatky, další náklady na zpětné zúčtování nebo srovnatelné poplatky. (Částečné) platby lze také provést použitím platné poukázky vydané společností BASF („Voucher“). Pro uplatnění voucheru je třeba zadat uvedený kód. Pokud by celková výše platby byla vyšší než částka uvedená na poukázce, je možné zaplatit chybějící částku kreditní kartou. Voucher není možné proplatit v hotovosti. Voucher může mít pouze určitou dobu použití a po uplynutí této doby již nebude možné ho uplatnit.

V. Rozsah licence

Společnost BASF poskytuje nevýhradní, nepřenosnou, časově omezenou licenci bez možnosti poskytování podlicence, která může být po uplynutí určité doby za poplatek prodloužena; tato licence je omezena na území České republiky a je určena k používání výhradně k interním účelům podniku podle podmínek této licenční smlouvy.

Upozorňujeme Vás, že nejste oprávněni zejména

Společnost BASF neposkytuje explicitně ani mlčky žádná další práva nad rámec licence.

Všechny dokumenty, zobrazení a další informace, které jsou v této aplikaci zveřejněny, jsou buď výhradním vlastnictvím koncernu BASF, nebo byly koncernu BASF poskytnuty formou licence. Jakékoli svolení s jejich použitím se poskytuje za předpokladu, že na všech kopiích bude uvedena odpovídající poznámka o autorských právech (copyright), tyto kopie budou určeny jen k internímu využití v rámci podniku a nebude povoleno žádné komerční využívání (například informace nebudou prodávány dále); informace nebudou žádným způsobem pozměňovány a veškerá zobrazení aplikace budou použita výhradně se souvisejícím textem.

VI. Nastavení a změny aplikace, rovněž i podmínek licenční smlouvy

Vyhrazujeme si právo kdykoli zastavit činnost této aplikace nebo částečně či zcela změnit podmínky licenční smlouvy. Vezměte prosím na vědomí, že tyto změny můžeme provést kdykoli podle svého uvážení. Proto vás prosíme, kdykoli budete příště tuto aplikaci opět používat, znovu si přečtěte podmínky licenční smlouvy a vezměte na vědomí jejich změny a doplňky.

Podstatné změny podmínek licenční smlouvy nebo aplikace, které nepředstavují žádné čistě kvalitativní vylepšení (například omezení rozsahu úkonů, nikoli však změny v designu) budou oznámeny s 30denním předstihem na internetových stránkách FIELD MANAGER s konkrétním termínem změny. Pak budete mít až do termínu změny možnost vypovědět svůj účet a tím také i používání aplikace. Uhrazené platby vám budou vráceny odpovídajícím poměrem.

VII. Značky a autorská práva

Všechny značky uvedené v této aplikaci jsou vlastnictvím společnosti BASF, pokud nebudou označeny jako práva jiných osob nebo jinak rozpoznatelné. Jakékoli neoprávněné použití těchto ochranných značek nebo jiných materiálů je výslovně zakázáno a představuje porušení autorských práv, práv k ochranným značkám nebo jiných ochranných práv.

VIII. Omezení odpovědnosti

Žádná odpovědnost za obsah aplikace:

Tato aplikace poskytuje podporu k rozhodování na základě pravděpodobnosti a statistických modelů.

Při poskytování informací pro některé polní plodiny o

dodává tato aplikace určitou pravděpodobnost dosažení určitého výsledku. Tato aplikace však neposkytuje žádné konečné řešení. Provést takové konečné řešení zůstává výhradně v odpovědnosti uživatele.

Vezměte proto na vědomí následující omezení, vztahující se k podpoře rozhodování vygenerované aplikací:

Pomůcky k rozhodování jsou generovány velmi složitými algoritmy. Algoritmus samozřejmě nemůže postihnout všechny zvláštnosti určitého konkrétního případu. Aplikace je proto stále vylepšována pro potřeby rozhodování na míru střižené uživateli.

Do algoritmu jsou neustále přidávána nová a aktualizovaná data, která tvoří základ pro podporu k rozhodování. BASF sestavuje tyto údaje podle svého nejlepšího vědomí a svědomí s profesionální péčí, ale nemůže zaručit úplnost a aktuálnost dat. Chyby v datech mohou vést k nespolehlivosti podpory k rozhodování.

Společnost BASF proto nepřebírá žádnou záruku, ani výslovnou, ani předpokládanou, vztahující se ke správnosti, úplnosti a aktuálnosti informací a podpory k rozhodování obsažených v této aplikaci. Proto vám doporučujeme prověřit si všechny informace, které obdržíte přes tuto aplikaci, dříve než je jakýmkoli způsobem použijete. Pokud potřebujete poradit s touto aplikaci, kdykoliv nás kontaktujte. Uživatelé této aplikace berou na vědomí, že k aplikaci a jejím obsahům přistupují na vlastní nebezpečí. Ani společnost BASF, ani jiné osoby, které se podílejí na tvorbě, výrobě nebo přenosu této aplikace, neručí za jakékoliv škody a újmy vzniklé na základě přístupu nebo nemožnosti přístupu nebo použití či nemožnosti použití této aplikace, nebo na základě okolností, že se spoléháte na některou informaci obsaženou v této aplikaci.

Odpovědnost za porušení byla omezena na:

Nároky na náhradu škod – včetně nároků mimosmluvní povahy – jsou v případě lehce nedbalostního porušení povinností ze strany společnosti BASF, jejich vedoucích zaměstnanců a dalších zástupců vyloučeny; to platí s výjimkou případů, kdy jde o lehce nedbalostní porušení některé povinnosti, která má k dosažení smluvního účelu podstatný význam; v tomto případě však se bude náhrada z ručení společnosti BASF omezovat na náhradu předvídatelných, typicky se vyskytujících škod.

V případě porušení povinností z důvodu hrubé nedbalosti jednoduchých zástupců je odpovědnost omezena na náhradu předvídatelných, typicky se vyskytujících škody.

Výjimka: Smrtelný úraz, tělesná újma nebo újma na zdraví osob.

Výše uvedená omezení odpovědnosti se nevztahují na škody vzniklé v důsledku smrtelného úrazu, tělesné újmy nebo újmy na zdraví osob, které vyplývají z nedbalého nebo úmyslného porušení povinností společností BASF.

IX. Webové stránky jiných poskytovatelů/odkazy na ně

Tato aplikace obsahuje také linky nebo odkazy na webové stránky jiných osob. Tyto odkazy na webové stránky jiných osob nepředstavují souhlas společnosti BASF s jejich obsahem. BASF nepřebírá žádnou odpovědnost za dostupnost nebo obsah takových webových stránek a nepřebírá žádnou záruku za škody nebo újmy, které mohou vzniknout na základě používání (jakéhokoli druhu) těchto obsahů. Společnost BASF nepřebírá žádnou záruku, že informace na takových stránkách mají stálou kvalitu. Odkazy na webové stránky jsou uživatelům této aplikace poskytovány pouze pro jejich pohodlí. Společnost BASF nepřebírá žádnou záruku, že odkazy budou informovat o určitém tématu v nezměněné a stálé kvalitě. Využití spojení s takovými webovými stránkami se děje výhradně na vlastní nebezpečí. Výběr odkazů vás nemá v žádném případě omezovat jen na informace propojených webových stránek.

X. Vámi poskytnuté obrázky a další údaje

Uživatel této aplikace je plně zodpovědný za to, že všechny obrázky a další údaje, ke kterým on nebo jiná osoba poskytli přístup, nebo které zaslali společnosti BASF, jsou obsahově správné a nijak neporušují práva jiných osob.

Uživatel bere na vědomí a souhlasí s tím, že společnost BASF smí použít informace, které obdržela od uživatele nebo jiné osoby, kteří jí poskytli přístup k informacím (například o polních plodinách a druzích rostlin, dále o datu vysetí, hranicích polí, opatřeních přípravy půdy, opatřeních na ochranu rostlin včetně použitých produktů, dávkování a časových údajů, kontaktních údajů a statistiky o použití aplikace („licencované údaje") po jejich anonymizaci k jakémukoli obchodnímu účelu koncernu BASF, například k vývoji, výrobě, vylepšování a/nebo uplatnění produktů nebo služeb na trhu; tyto licencované údaje může reprodukovat a bez omezení zpřístupnit jiným osobám (zejména včetně za účelem trvalého vylepšování algoritmů v oblasti digitálního zemědělství). Za tímto účelem uživatel uděluje společnosti BASF neodvolatelnou, nevýhradní licenci k používání licencovaných dat, a to s celosvětovou platností, bez licenčních poplatků a s možností poskytování podlicencí.

XI. Doba platnosti a ukončení

Během zkušební doby platí bezplatná licence a zaniká automaticky bez nutnosti podání výpovědi.

Placená licence získaná v návaznosti na fázi testování za zaváděcí cenu platí do konce a končí automaticky bez nutnosti výpovědi.

Získání další licence za úhradu, resp. prodloužení licence za úhradu platí vždy po dobu 12 měsíců a končí automaticky bez nutnosti výpovědi.

Vedle práv smluvních stran, které se řídí ustanoveními výše v části VI, mohou obě smluvní strany písemně vypovědět licenční smlouvu ze závažného důvodu bez dodržení jakékoli lhůty. Společnost BASF má zejména právo předčasně ukončit licenční smlouvu, pokud se dopustíte porušení podmínek této smlouvy.

XII. Mezinárodní uživatelé

Tuto aplikaci kontroluje, provozuje a udržuje společnost BASF na místě 67056 Ludwigshafen, Německo. Je určena výhradně k používání v České republice. Pokud tuto aplikaci použijete v jakémkoli místě mimo území Německa nebo pokud budete stahovat její obsahy, sami odpovídáte za to, aby takové jednání bylo v souladu s místními zákony platnými v místě vašeho pobytu.

V USA odpovídá za související obchodní činnost společnost BASF Corporation. Zákazníky v USA prosíme, aby se obraceli na uvedenou společnost.

XIII. Použitelné právo a rozhodčí soud

Jakékoli právní nároky nebo procesy vzniklé ve spojení s aplikací nebo jejím používáním podléhají ustanovením zákonů Spolkové republiky Německo s výjimkou ustanovení mezinárodního soukromého práva a jednotného zákona o mezinárodní koupi movitých věcí na základě Haagské dohody o obchodním právu ze dne 01.07.1064 a dohody OSN o obchodním právu ze dne 11.04.1980.

Veškeré spory, které by vznikly v souvislosti s aplikací nebo jejím používáním (zejména spory v souvislosti s podmínkami této licenční smlouvy nebo o její platnosti) budou definitivně rozhodnuty podle řádu rozhodčího soudu německé instituce Deutsche Institution für Schiedsgerichtsbarkeit e.V. (DIS) zabývající se rozhodčím soudnictvím, s vyloučením řádné právní cesty. Místem rozhodčího řízení je Frankfurt. Počet rozhodčích soudců je stanoven na tři. Jazykem rozhodčího řízení je němčina.